一、*业方向

1. 商务翻译

主要负责陪同中韩两国领导人进行商务语言交流、商务会谈与合作。此岗位需要的口译较多。

2. 销售翻译

主要负责在领导谈合作后合同签订事宜的相关翻译。例如，合同应翻译成中文和韩文双语版本，并可能涉及一些技术规格的翻译。此岗位需要的笔译较多，但**同时掌握一些专业知识，如机械和电子方面。

3. 旅行社翻译

主要负责当地旅行社与国外的联系，需要笔译和口译，如果有机会可以去韩国出差，提高自己的语言能力。

4. 人力资源公司(翻译公司)

目前，许多公司没有多少国外业务，所以他们不会招聘全职翻译。当他们有翻译需求时，会找一些专业的翻译公司来做文件翻译，或是有会议陪同需求时会从翻译公司聘请陪同翻译，到翻译公司工作，竞争相对激烈。他们接受的翻译任务将涉及很多不同的行业，因此需要广泛的知识，灵活的思维和强大的学习能力。

为什么学韩语？韩国的娱乐行业在世界上是数一数二的，随着韩流的普及，越来越多的年轻男女想要到韩国去深造学习，去学习唱歌跳舞，希望将来能成为一个韩流明星，但是因为不懂韩语的原因很多年轻人会选择放弃，所以学好韩语的话，出国与他人交流会变得更加的方便，也会让自己的留学之路更加的顺利。